Perífrasis de Obligación 📋
Tener que, Deber, Hay que
¿Qué son las perífrasis de obligación?
Son estructuras verbales que usamos para expresar obligación, necesidad o deber. En español tenemos tres principales: tener que + infinitivo, deber + infinitivo y hay que + infinitivo.
What are obligation periphrases? They are verbal structures we use to express obligation, necessity or duty. In Spanish we have three main ones: tener que + infinitive, deber + infinitive, and hay que + infinitive.
TENER QUE
Obligación personal/externa
(Personal obligation)
Se conjuga según la persona
Tienes que trabajar.
DEBER
Obligación moral/consejo
(Moral obligation/advice)
Se conjuga según la persona
Debes ser amable.
HAY QUE
Obligación general/impersonal
(General obligation)
No se conjuga (impersonal)
Hay que llegar temprano.
📊 Conjugación de TENER QUE y DEBER
| Persona | 💪 TENER QUE + inf. | ⚖️ DEBER + inf. |
|---|---|---|
| Yo | tengo que | debo |
| Tú | tienes que | debes |
| Él/Ella/Usted | tiene que | debe |
| Nosotros | tenemos que | debemos |
| Vosotros | tenéis que | debéis |
| Ellos/Ustedes | tienen que | deben |
📊 Uso de HAY QUE (Impersonal)
HAY QUE + infinitivo
¡NUNCA cambia! Es siempre igual para todos.
❌ INCORRECTO:
Yo hay que estudiar
Tú hay que trabajar
Nosotros hay que comer
Ellos hay que estudiar
✅ CORRECTO:
Hay que estudiar para aprobar. 📚
Hay que comer frutas y verduras. 🍎
Hay que respetar el medio ambiente. 🌱
Hay que dormir 8 horas. 😴
💡 Recuerda: Usamos HAY QUE cuando hablamos de una obligación general, para todos, no para una persona específica.
We use HAY QUE when talking about a general obligation for everyone, not a specific person.
- TENER QUE: Obligación específica, personal, a menudo externa → "Tengo que ir al trabajo" (mi jefe me obliga)
- DEBER: Obligación moral, consejo, recomendación → "Debes respetar a los mayores" (es lo correcto)
- HAY QUE: Obligación general, para todos, impersonal → "Hay que cuidar el medio ambiente" (todos deben hacerlo)
HAY QUE es impersonal - no cambia nunca. No decimos "yo hay que" ni "tú hay que".
TENER QUE y DEBER se conjugan según el sujeto.
Las siguientes frases tienen errores de conjugación. Escribe la frase correcta.
Según la traducción en inglés, decide cuál perífrasis usar: TENER QUE, DEBER o HAY QUE.
• "have to / need to" (personal) → TENER QUE
• "must" (rule) → DEBER
• "one must / it's necessary" (general) → HAY QUE
Lee el texto sobre la rutina de María y responde las preguntas usando las perífrasis de obligación.
📅 Un día en la vida de María
¡Hola! Me llamo María y soy enfermera en un hospital. Mi trabajo es muy importante, así que tengo que levantarme muy temprano todos los días. Normalmente, tengo que estar en el hospital a las 7 de la mañana.
En mi trabajo, hay que ser muy responsable porque cuidamos a los pacientes. Hay que lavarse las manos constantemente y hay que seguir los protocolos de seguridad. Estas son reglas para todos.
Como profesional de la salud, debo ser amable y paciente con todos. Debo escuchar a mis pacientes y debo tratarlos con respeto. Es mi obligación moral.
Después del trabajo, tengo que hacer la compra y preparar la cena. Mi esposo también tiene que ayudar en casa porque los dos trabajamos mucho.
Para mantener una buena salud, hay que dormir bien y comer sano. Debemos cuidarnos para poder cuidar a otros.
🎉 ¡Felicitaciones!
Has completado todos los ejercicios sobre las perífrasis de obligación.
Ahora conoces la diferencia entre tener que, deber y hay que.
