Antes y Ahora
Comparar el pasado (pretérito imperfecto) con el presente
Progreso: 0/6 ejercicios completados
📖 Actividad 1 — Lectura: Mi abuela y yo
Lee el texto. Toca las palabras subrayadasunderlined words para ver la traducción.
Mi abuela y yo
Me llamo Lucía, tengo dieciséis años y vivo en Valencia. Todos los domingos como con mi abuela Carmen. Ella tiene setenta años y siempre me cuentatells (contar) cómo era su vida cuando era joven. ¡Es muy diferente de mi vida!
Cuando mi abuela tenía mi edadage, vivía en un pueblo pequeño de Teruel. Su casa no tenía calefacciónheating y en invierno hacía mucho frío. Ella iba al colegio andandoon foot, walking todos los días, aunque llovía o nevabait snowed (nevar). Yo ahora voy al institutosecondary school, high school en autobús y en mi casa nunca hace frío.
Antes no había internet ni teléfonos móviles. En el pueblo solo había un teléfono, en el bar de la plaza. Para hablar con su hermano, que vivía en Barcelona, mi abuela escribía cartasletters. Las cartas tardabantook (time) (tardar) varios días en llegar. Ahora yo hablo con mis amigos todos los días por WhatsApp y hago videollamadasvideo calls con mi primo de Londres.
Por las tardes, mi abuela jugaba en la calle con otros niños. No tenían muchos juguetestoys, pero se divertíanthey had fun (divertirse) mucho. Por la noche, toda la familia veía la televisión junta. ¡Solo había dos canales(TV) channels! Hoy en día, yo veo series en mi tablet y cada persona de mi casa ve algo diferente.
Mi abuela dice que antes la vida era más difícil, pero también más tranquilacalm, peaceful. La gente hablaba más con sus vecinosneighbours y casi siempre comía en casa. Ahora todo es más rápido y más cómodocomfortable, convenient. Yo creo que las dos épocastimes, eras tienen cosas buenas. Por eso me encanta escuchar sus historias los domingos.
¿Has entendido el texto? Elige la respuesta correcta:
1. ¿Dónde vivía Carmen cuando tenía dieciséis años?
2. ¿Cómo iba Carmen al colegio?
3. ¿Cómo hablaba Carmen con su hermano?
4. ¿Qué hacía la familia de Carmen por la noche?
5. ¿Y Lucía? ¿Cómo va al instituto ahora?
6. Según la abuela, ¿cómo era la vida antes?
📚 Teoría — Antes (imperfecto) y ahora (presente)
🎯 ¿Cómo comparamos el pasado y el presente?
Para hablar de cómo era la vida antes y de lo que hacíamos normalmente en el pasado, usamos el pretérito imperfecto. Para hablar de la situación actual, usamos el presente.
De niña, Carmen iba al colegio andando. → Hoy Lucía va en autobús.
En aquella época solo había dos canales. → Hoy en día hay cientos.
🔧 Formación del imperfecto (recuerda)
-AR → -aba, -abas, -aba, -ábamos, -abais, -aban (jugar → jugaba)
-ER / -IR → -ía, -ías, -ía, -íamos, -íais, -ían (comer → comía, vivir → vivía)
⚠️ Solo hay 3 verbos irregulares: ser → era · ir → iba · ver → veía
| Verbo | Antes (imperfecto) | Ahora (presente) |
|---|---|---|
| vivir | ella vivía | ella vive |
| jugar | los niños jugaban | los niños juegan |
| tener | yo tenía | yo tengo |
| ser | la vida era | la vida es |
| ir | nosotros íbamos | nosotros vamos |
| ver | la familia veía | la familia ve |
| hay | había un teléfono | hay muchos móviles |
🗓️ Marcadores temporales
ANTES → imperfecto
- antes
- de pequeño/a, de niño/a
- cuando era joven
- en aquella época
- en los años 80
- hace veinte años
AHORA → presente
- ahora
- hoy
- hoy en día
- actualmente
- ya no
- todavía
Ya no · Todavía
YA NO + presente: algo que hacías antes, pero ahora no.
TODAVÍA + presente: algo que hacías antes y continúas haciendo ahora.
✏️ Actividad 2 — ¿Antes o ahora?
Mira el verbo: ¿la frase habla de antes o de ahora?
1. Mis padres pagaban en pesetas.
2. Lucía hace videollamadas con su primo.
3. Mucha gente compra la ropa por internet.
4. Los niños jugaban en la plaza hasta la noche.
5. Mi casa tiene calefacción y aire acondicionado.
6. Íbamos a la playa en tren todos los veranos.
7. Mi hermano ve las noticias en el móvil.
8. En el pueblo no había supermercados.
✏️ Actividad 3 — Mira las imágenes y completa
Escribe el verbo en imperfecto (antes) y en presente (ahora):
Antes nosotros desde una cabina.
Ahora con el móvil.
Antes mi abuela cartas.
Ahora ella mensajes.
Antes mis padres un mapa de papel.
Ahora el GPS del móvil.
Antes toda la familia la tele junta.
Ahora cada persona series en su tablet.
Antes en España la gente en pesetas.
Ahora la gente con tarjeta o con el móvil.
Antes los niños en la calle.
Ahora muchos niños a los videojuegos.
✏️ Actividad 4 — Elige el tiempo correcto
Fíjate en el marcador temporal y elige el verbo correcto:
1. Cuando era pequeño, _____ en el campo con mis abuelos.
2. Hoy en día, mucha gente _____ desde casa.
3. En los años 80, mis padres no _____ ordenador.
4. Actualmente, mi hermana _____ Medicina en Salamanca.
5. Antes yo _____ mucho café, pero ahora bebo té.
6. De niña, Ana _____ muy tímida. Ahora es muy abierta.
7. Ahora nosotros _____ al gimnasio tres veces por semana.
8. Hace veinte años, en esta calle no _____ tiendas.
✏️ Actividad 5 — ¿Ya no o todavía?
¿La costumbre ha terminado (ya no) o continúa (todavía)?
1. Antes jugaba al fútbol, pero _____ juego. Ahora prefiero el tenis.
2. Mi abuelo tiene ochenta años y _____ trabaja en su huerto todas las mañanas.
3. Antes tenía el pelo largo, pero _____ lo tengo así: ahora lo llevo corto.
4. De niño me encantaba el chocolate y _____ me encanta. ¡Como chocolate todos los días!
5. Antes vivíamos en Madrid, pero _____ vivimos allí. Ahora vivimos en Málaga.
6. Mi madre escribía cartas a sus amigas y _____ les escribe: dice que es más bonito que un mensaje.
✏️ Actividad 6 — Tu vida: antes y ahora
Escribe un texto corto comparando tu vida antes y ahora:
Model: Cuando era pequeña, vivía en un pueblo y jugaba en la calle con mis amigos. No tenía móvil y veía la tele con mi familia. Ahora vivo en la ciudad y trabajo en una oficina. Hoy en día uso el móvil para todo. Ya no juego en la calle, pero todavía veo a mis amigos del pueblo.
- ✅ Mínimo 5 frases
- ✅ Al menos 3 verbos en imperfecto (vivía, jugaba, era, iba…)
- ✅ Habla del presente con ahora, hoy, hoy en día o actualmente
- ⭐ Extra: usa ya no o todavía