Los Conectores de Secuencia (Linkers)

📚 ¿Qué son los conectores biográficos?

Biographical connectors help us organize life stories in chronological order

🔑 Concepto clave: Los conectores biográficos nos ayudan a ordenar temporalmente los eventos importantes de nuestra vida para contar nuestra historia de manera clara y organizada.
Key concept: Biographical connectors help us temporally order important events in our life to tell our story clearly and organized.

1️⃣ PRIMERO

Inicia la biografía
(Starts the biography)

"Para comenzar la historia..."
"To begin the story..."

2️⃣ LUEGO

Continúa la secuencia
(Continues the sequence)

"Después de eso..."
"After that..."

3️⃣ DESPUÉS

Siguiente evento
(Next event)

"Más tarde..."
"Later on..."

4️⃣ AL FINAL

Concluye la historia
(Concludes the story)

"Para terminar..."
"To finish..."

🔧 Estructura de una biografía

📝 Estructura típica

Conector	Función	Ejemplo de uso	English
Primero	Nacimiento, origen, familia	Primero, nací en Madrid en 1990...	First
Luego	Estudios, formación	Luego, estudié medicina en la universidad...	Then
Después	Trabajo, relaciones	Después, conseguí trabajo y me casé...	After
Al final	Situación actual, logros	Al final, tengo una familia feliz...	Finally

📈 Biografías ejemplo

Complete biography examples using all connectors

👩‍⚕️ María González - Doctora

Primero, nací en Barcelona en 1985 en una familia de médicos. Mis padres siempre me dijeron que la medicina era importante.

Luego, estudié medicina en la Universidad de Barcelona donde conocí a mis mejores amigos y aprendí mucho sobre el cuerpo humano.

Después, hice mi residencia en el Hospital Clínico y me especialicé en pediatría porque me encantan los niños.

Al final, ahora trabajo en mi propia consulta y ayudo a muchos niños enfermos. Estoy muy feliz con mi vida profesional.

👨‍🏫 Diego Martín - Profesor

Primero, crecí en Valencia con mis dos hermanas. Siempre me gustó enseñar cosas a otros niños del barrio.

Luego, estudié magisterio en la Universidad de Valencia porque quería ser profesor de primaria como mi padre.

Después, conseguí trabajo en una escuela pública donde puedo enseñar a niños de diferentes culturas.

Al final, he encontrado mi vocación verdadera y cada día aprendo algo nuevo de mis estudiantes.

✍️ Ejercicio 1: Completar conectores

Completa la biografía con el conector correcto: (Complete the biography with the correct connector)

1. _______, Ana nació en Sevilla en 1992.

2. _______, estudió enfermería en la universidad.

3. _______, consiguió trabajo en un hospital.

4. _______, se casó y formó una familia.

5. Roberto _______ nació en Madrid con tres hermanos.

6. Carmen _______ encontró la felicidad en su trabajo.

7. First, I was born in a small town. (Traducir)

💡 Pista: "First, I was born..." = "______, nací..."

8. Finally, I achieved all my dreams. (Traducir)

💡 Pista: "Finally, I achieved..." = "______, logré..."

🤔 Ejercicio 2: Ordenar la biografía

Ordena las oraciones de la biografía de Luis: (Order the sentences of Luis' biography using 1, 2, 3, 4)

👨‍💼 Datos de Luis:

Luis Fernández - 35 años, ingeniero, casado, 2 hijos, vive en Valencia, le gusta viajar

Al final, Luis tiene una exitosa empresa de tecnología y viaja por el mundo con su familia.

Después, se casó con María y tuvieron dos hijos que ahora tienen 8 y 10 años.

Primero, Luis nació en Valencia en 1988 en una familia de empresarios que le enseñaron a trabajar duro.

Luego, estudió ingeniería informática y trabajó en varias empresas hasta conseguir experiencia suficiente.

🌍 Ejercicio 3: Traducción

Traduce las siguientes frases: (Translate the following biographical sentences)

📝 Del inglés al español (From English to Spanish)

1. "First, I live with my family"

2. "Finally, I am very happy"

3. "Then, I work as a teacher"

🌍 Del español al inglés (From Spanish to English)

4. "Primero, vivo en Madrid"

5. "Después, tengo un trabajo"

6. "Al final, tengo una familia"

👩 Ejercicio 4: La historia de Carmen

Lee sobre Carmen y responde las preguntas:

👩‍🎨 Carmen nos cuenta su historia:

"¡Hola! Soy Carmen y quiero contaros mi historia. Primero, nací en Córdoba en 1990 en una familia de artistas. Mis padres son pintores y desde pequeña me enseñaron que el arte es muy importante en la vida.

Luego, estudié Bellas Artes en la Universidad de Sevilla donde aprendí diferentes técnicas de pintura y escultura. Durante la universidad, participé en muchas exposiciones de estudiantes y conocí a otros artistas jóvenes.

Después, me mudé a Madrid para trabajar como profesora de arte en un instituto. También abrí un pequeño taller donde doy clases de pintura a niños y adultos. Me casé con Miguel, que es músico, y tenemos una hija de 5 años llamada Lucía.

Al final, puedo decir que he conseguido combinar mi pasión por el arte con mi trabajo y mi familia. Lucía ya muestra interés por la pintura y espero que continúe la tradición artística de la familia."

Preguntas sobre Carmen:

1. ¿Dónde y cuándo nació Carmen?

2. ¿Qué estudió Carmen y dónde?

3. ¿Qué hizo Carmen después de estudiar?

4. ¿Cómo terminó la historia de Carmen?

🎨 Ejercicio 5: Tu biografía

Escribe tu propia biografía usando los conectores:

💡 Instrucciones:

Usa los cuatro conectores: Primero, Luego, Después, Al final
Incluye información sobre tu familia, estudios, trabajo y planes futuros
Integra conocimientos A2: datos personales ampliados, relaciones familiares, profesiones
Escribe mínimo 150 palabras

🧩 Ejercicio 6: Conectores en contexto

Elige el conector más apropiado para cada situación:

1. Para hablar del nacimiento y la infancia:

"_______, nací en un pequeño pueblo donde viví con mis abuelos."

2. Para hablar de la etapa de estudios:

"_______, fui a la universidad donde conocí a mis mejores amigos."

3. Para hablar de la vida profesional y familiar:

"_______, conseguí trabajo y formé mi propia familia."

4. Para concluir la biografía:

"_______, puedo decir que soy una persona realizada y feliz."

Spanish Academy

📖 Conectores Biográficos